Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello, The Lord of the Rings - The fellowship of the ring

Un film (insieme ovviamente ai sequel) che ho amato ed ancora amo. Eccetto alcuni cambiamenti, il film rispecchia abbastanza bene la trama del libro.

Scena preferita ( del film, ovvio ): Arwen Undòmiel contro i Nazgul, per il "possesso" di Frodo

Video

Per chi non ha la minima intenzione di spulciare informazioni sull'elfico (Sindarin in questo caso), ecco:

Noro lim,Asfaloth! - Corri veloce, Asfaloth!

E poi ovviamente l'incantesimo al guado :

Nîn o Chithaeglir, lasto beth daer; Rimmo nîn Bruinen dan in Ulaer! (x2) -

Ossia:

Acque delle Montagne Nebbiose ascoltate la nobile parola; scorrete acque del Bruinen contro gli Spettri dell'Anello!

N.B. Bruinen dovrebbe essere, in quanto tradotto, chiamato "Rombirivo", ma dato che preferisco Bruinen, l'ho lasciato così

Il libro del Signore degli Anelli è in assoluto il primo fantasy che ho letto e uno dei libri che amo di più. I film sono abbastanza fedeli ai libri (in confronto agli obrobri di HP) anche se qualche pecca ce l'hanno.
Scena preferita nella compagnia dell'anello Moria la città sepolta dei nani e lo scontro Gandalf Balrog.

Anche se preferisco di gran lunga le due torri con la battaglia del Trombatorrione.

Beh, la scena di Gandalf contro il Balrog è stupenda A tal proposito:



Per quanto riguarda le pecche, è vero. Una cosa che personalmente non mi è piaciuto e la (non) comparsa di Tom Bombadil. Sul web ci sono diversi motivi/spiegazioni per cui non viene nemmeno citato, tuttavia, almeno secondo me, un ruolo, anche una "comparsata" se la meritava

Per me le pecche maggiori sono non tanto nei personaggi non inseriti ma negli enormi out topic rispetto al libro. Uno per tutti il viaggio assurdo che fanno fare ad Elrond per portare anduril ad Aragorn. Gli fanno attraversare tutta la terra di mezzo che pulula di orchi ed è in piena guerra per fargli dare una spada che in realtà gli consegna a Gran Burrone...boh i misteri della sceneggiatura.

Effettivamente non si può parlare di fedeltà assoluta, ma personalmente da fan della saga letteraria devo dire che il film non mi ha deluso, anche se si prende alcune licenze (talvolta eccessive, come quella già da te citata).

p.s. da qualche tempo la scena della fuga di Arwen è stata rimpiazzata dal discorso di Théoden sui campi di Pelennor

Video